2020-2021年歐洲杯：德國國歌歌詞背後的故事
2020-2021年歐洲杯德國國歌
作為2020歐洲杯的參賽球隊之一，德國隊是一支傳統的勁旅，他們曾在2014年的巴西世界杯上奪冠。而與德意誌戰車嚴謹的風格相匹配的是，德國的國歌也顯得莊重而肅穆。
德國國歌的全稱為《德意誌之歌》（德文Das Lied der Deutschen）。實際上，德國國歌的旋律來自交響樂之父海頓於1797年所創作的《皇帝四重奏》的第二樂章。歌詞的作者則是詩人奧古斯特·海因裏希·霍夫曼·馮·弗勒塞本。
德國國歌歌詞（德文及中文翻譯）：
德國國歌第一段歌詞
德國國歌第二段歌詞
德國國歌第三段歌詞
有意思的是，雖然《德意誌之歌》共有三段歌詞，但如今的德意誌聯邦共和國隻承認第三段歌詞為德國國歌的歌詞，第一、第二段歌詞則被國家禁止作為國歌使用。這是為什麼呢？
原來，在創作《德意誌之歌》歌詞的1841年，因為拿破侖戰爭，廣大德意誌地區的民族主義者得以覺醒，當時民眾對於德意誌四分五裂的狀態感到越來越不滿。因此，《德意誌之歌》歌詞也受到了這種思潮的影響。
《德意誌之歌》的前兩段歌詞顯然是對德意誌民族主義的大力宣揚，比如“德意誌，德意誌，高於一切，高於世間所有萬物”這樣的。這種民族主義後來則異化為軍國主義以及法西斯主義。
另外，我們看到在《德意誌之歌》第一段中有一句歌詞“從馬斯（Maas）到默默爾（Memel），從埃施（Etsch）到貝爾特（Belt）”，這句歌詞提到了四條河流，而這幾條河流正是德意誌民族主義者心中的德國界河。
但由於在兩次世界大戰中戰敗，二戰結束後，這四條河流已經不屬於德國了。而二戰後，德國精英們普遍認為德國之所以會淪落到如此淒慘的下場，主要原因便是引發世界大戰的德意誌民族主義。
正因如此，在二戰後，包含尷尬的失敗曆史和德意誌民族主義的《德意誌之歌》前兩段歌詞便被廢除，隻保留了宣揚“統一、正義、自由”的第三段歌詞。
本站聲明：以上部分圖文來自網絡，如涉及侵權請聯係平台刪除
點讚(87)
收藏(94)
暫時沒有評論!
推薦閱讀
-
球天下11月20日訊 德國隊主帥納格爾斯曼確認，哈弗茨的膝傷在康複過程中出現輕微複發，不過總體恢複情況良好，若一切順利預計年底前就能重返賽場。哈弗茨的膝蓋傷病始於今年8月，他在本賽季首輪對陣 -
2026年美加墨世界杯歐洲區預選賽第一階段小組賽於17日繼續進行收官輪爭奪，焦點戰中，德國隊在主場以6:0橫掃斯洛伐克隊。 -
球天下11月18日訊 北京時間今日淩晨，世預賽歐洲區進行了一場比賽，德國坐鎮主場迎戰斯洛伐克，兩支球隊在本輪比賽開始之前保持在小組前兩名的位置，德國隊排名榜首，球隊也是占據著晉級的主動權，本場比賽不敗2025-11-18 10:04 -
-
北京時間11月18日03:45，2025-2026賽季歐洲區預選賽A組將帶來重磅比賽，德國隊與斯洛伐克將在伊杜納信號公園球場帶來三分爭奪之戰。本場比賽賽前，圖片隊對兩支球隊本場比賽的首發陣容進行了預測，鮑曼將鎮守球門。 -
球天下11月14日訊 德國隊官方宣布，基米希在之前的訓練中傷到了右腳踝關節囊。他會隨隊出征11月15日淩晨對陣盧森堡的世界杯歐洲區預選賽，但確定無法登場。不過他的傷勢不算嚴重，基米希本人還在 -
北京時間11月15日03:45，德國隊將迎來同在A組的對手盧森堡，雙方將帶來一場重磅對話。本場比賽賽前，圖片報對德國隊對陣盧森堡首發名單進行了預測，鮑曼將鎮守球門。 -
距離鎖定2026年世界杯資格僅差兩場勝利，德國隊將在本周五對陣盧森堡的比賽中，爭取再邁出關鍵一步。 -
球天下11月13日訊 歐足聯官宣了2028歐洲杯完整賽程，賽事由英格蘭、蘇格蘭、威爾士、愛爾蘭四國聯合主辦，共51場比賽分布在8座城市的9大場館。這9個場館分別是來自威爾士卡迪夫的國家體育場2025-11-13 15:23 -
2028歐洲杯賽程時間表最新版 開幕戰定於2028年6月9日舉行
2028年歐洲杯將帶來全部51場比賽，8座城市、九大場館將承辦本屆歐洲杯。根據賽事安排，2028年歐洲杯開幕戰將在2028年6月9日於卡迪夫國家體育場進行，決賽比賽地點為倫敦溫布利球場。2025-11-13 09:50
文章
粉絲
最新文章
