近日，前世界足球先生羅納爾迪尼奧接受了英國《FourFourTwo》雜誌的采訪，他承認自己曾經非常接近加盟曼聯，然後就收到了前巴薩主席羅塞爾的電話。這次專訪的問題都是《FourFourTwo》從推特以及facebook的用戶所發的郵件中挑出來的，以下是部分專訪內容：

你曾經真的在一場比賽打進23個進球嗎？

是的，但那些小孩水平太差了，他們隻是體育課踢著玩的，我當時已經在一支青年隊效力了，你懂了吧。那是在五年級的時候，現在也不會有那麼容易了。比你們在廣告裏看到我小時候踢球的那個年齡還要小。

你在成長過程中喜歡看誰比賽，想要成為誰？

那太多了，我的哥哥阿西斯，裏維利諾、羅馬裏奧、還有裏瓦爾多。馬拉多納也很特別，我一直很欣賞他的表演，包括他在賽前所做的一切。他能玩兒起來，我最喜歡他的那種球感。他能夠朝著對方球門高速帶球，他的技術和別人沒有可比性。我也不能像他一樣能顛橘子，當然了，我媽也不讓我浪費食物。

你是什麼時候被稱為“小羅納爾多”的？在你成為職業球員之前嗎？

當然，在我之前有一個大羅納爾多。和我關係好的人從來沒有叫我“羅納爾迪尼奧”，當我在1999年為巴西隊打進一個球後，巴西最著名的解說員叫我“羅納爾迪尼奧-高喬”，因為我來自南裏奧格蘭德州，而且他當時把羅納爾多也叫“羅納爾迪尼奧”，沒想到吧？

來談談2002年你對英格蘭進的球，當時你看到希曼在門線外嗎？

是的，我看到他沒在門線上，大概出來了五米。我確實瞄準了球門，盡管我沒法確定球會最終到哪。我想要的就是讓希曼無可奈何，也許就是給他來個背後一擊。這是我在那屆世界杯上的一個偉大的進球，我還有個助攻，然後就被罰下了，這也是我為數不多的被罰下的時刻。在16強對陣比利時的時候也很艱難，但是戰勝英格蘭很關鍵，給了我們信心，人們都覺得那是世界杯決賽，因為此前很多熱門球隊都出局了。

後來主教練斯科拉裏也一直支持我，不過我倒是希望在我停賽的時候，代替我上場的艾迪爾森不要在對陣土耳其的比賽裏上演帽子戲法就行。

之前耐克的那個經典的“踢橫梁”的廣告，是真的嗎？

當然是我踢的啦！我每個周末在家都會這麼玩。

你在2003年真的快加盟曼聯了嗎？

確實差點就去曼聯了。差不多還剩兩天的時候，就差我拿到合同了，羅塞爾給我打電話了，“如果我成為巴薩主席，你會來嗎？”

我答應他了。當羅塞爾告訴我他要競選主席之前，我和曼聯之間隻差一些細節了，我曾經許諾給他，要為巴薩踢球，所以談判也非常迅速。

我告訴英國人，我選擇了巴薩。這是個正確的決定，巴西人都愛巴薩，我們在那有著光輝的曆史。不過在球場外就和歐洲其他地方差不多，所以我們總喜歡在那踢球。我很想念巴塞羅那，我在那有著五個出色的賽季，一家熱愛前鋒以及天才球員的球隊。

那2011年的布萊克本呢？

我們有過對話，不過我們還是想回到巴西。

04/05賽季對切爾西的那個原地擺腿進球是你的最佳進球嗎？

這是個特別的進球，但還有很多其他的。有的進球不僅僅是技術，而是那一瞬間的感覺。我在青年時期就有很多進球，如果那些球進不了，我也不會在很早的年齡就出道，我在對陣委內瑞拉的進球讓我成為了希望之星。在巴黎聖日耳曼對陣馬賽的時候的進球讓我在歐洲開始留下印記，在巴薩的首秀我也進了球......

沒有多少巴薩球員，會在伯納烏球場接受到皇馬球迷的掌聲，你對那場比賽有何記憶？

我非常自豪，我甚至沒能發現。隻是進球，然後慶祝。就我所知，之前隻有馬拉多納做到過。我一當我得知我的偶像是上一個人的時候，我就更開心了。我和馬拉多納也有過交流，非常好的記憶。

你對2006年歐冠決賽有啥記憶，當還剩15分鍾0-1落後阿森納的時候，你們還覺得巴薩能贏下來嗎？

那場比賽是現象級的。拉爾森為我們帶來了很多經驗，他一直都是我們的第十二人，他總能從替補球員變為英雄，我們從一開始就很自信，明白隻要耐心就能贏球。

離開巴薩有多艱難？人們都說你為梅西做了壞的榜樣。

很簡單，就是差不多是時候要走了。我想要跟隨裏傑卡爾德的腳步，他是我的教練，跟我說了很多關於米蘭的好話。我也有其他的選擇，但是我想為米蘭踢球。

關於梅西，那種說法不正確。你不能總是相信自己看到的報道，我一直都試圖給梅西帶來好的影響，就像羅納爾多為我做的一樣。我感受到了羅納爾多的熱情，我也希望梅西能感受到(我的熱情)。梅西總是很害羞，但他一直是個夢幻般的球員。我們住在一條街上，所以我跟他們一家有著很好的關係，哪怕我知道他是一個比我還要優秀的球員。

最難纏的對手是誰？

馬爾蒂尼。他的(防守)技術太多了，你會被他能夠破壞一切的能力感到驚訝，尤其是當你麵對他的時候。

“牛尾巴”的過人動作是你最喜歡的嗎？你和羅納爾多在這項技術上誰更厲害？

這可能是我最喜歡的了吧。這是從室內足球學來的一項技術，但是我帶到了球場上。當我把腿伸展開來，這項技術對我來說可能就更容易做一些。裏維利諾(動作發明者)的腿更短，但他的技術也是很驚人了。我對於自己的技術非常自信，隨著時間的推移，越來越熟練了唄。

我很喜歡玩球，別的可能幹不好，但是玩球可不在話下。羅納爾多也是我的偶像，他比我厲害，而且他也是這個動作的創始人之一，所以我不會說他壞話的！

想象一下，如果你家著火，你隻能帶走一個獎杯逃生，拿哪個？2002世界杯？2006歐冠還是2013南美解放者杯？

這什麼問題啊，真是的。我覺得都很重要啊，當然世界杯的意義更加重大，不過這得取決於哪個獎杯更靠近門或者窗戶，我得毫發無損地逃生才行，如果都離得近，那我就盡可能都帶走了。

內馬爾，以他的水平能夠進入到2002年巴西隊的世界杯陣容嗎？

很難講。偉大的球員都會有一席之地，內馬爾毫無疑問在列，但是2002年有更加偉大的球員，這個問題還是交給斯科拉裏吧。