伊利亞拉門迪出生於西班牙市鎮穆特裏庫，並為皇家社會足球俱樂部的青訓產品。2008年，他與球隊簽下合同，正式成為該隊的球員。隨後，他被下放到B隊，期間他成為球隊的要員，並為球隊出場93次。2009/2010賽季末，伊拉拉門迪在對埃爾切的聯賽中首次出場，完成一線隊處子秀。2010年夏季，他晉升至一隊，隨球隊征戰西班牙足球甲級聯賽。2013年7月20日，皇家馬德裏宣布以3900萬歐元買入阿希爾·伊利亞拉門迪，簽約4年。國家隊方麵，阿希爾·伊利亞拉門迪於2007年入選西班牙U17國家隊，並隨隊參加2007年U17世界杯足球賽，在決賽中，他射失一球十二碼，使球隊失落冠軍。雖然如此，他還是先後晉升至U19和U21國家隊。2013年7月，他取得2013年U21歐洲杯的參賽資格。在這屆賽事中，他取得了首發位置外，還協助球隊奪得冠軍，並當選整個賽事的最佳十一人名單。

　　皇家社會

　　伊利亞拉門迪出生於西班牙穆特庫裏，少年時期便進入皇家社會青訓營接受訓練，並且在2008-2011年間代表皇家社會B隊征戰西丙聯賽。2009-2010賽季西乙最後一輪，伊利亞拉門迪完成了在皇家社會的處子秀。2011年1月23日，這位巴斯克後腰首次在西甲聯賽中亮相，此後成為了球隊的絕對主力。2012-2013賽季，作為皇家社會中場關鍵人物，伊利亞拉門迪幫助球隊最終獲得西甲第四名，時隔10年後再次獲得歐冠參賽資格。在當年夏天的U-21歐青賽裏，巴斯克後腰幫助西班牙國青隊成功奪冠冠軍。

　　皇家馬德裏

　　2013年7月12日，西甲豪門皇家馬德裏在其俱樂部官方網站上宣布，球隊正式從西甲球隊皇家社會隊簽下了中場球員阿西爾-伊利亞拉門迪。根據西班牙《阿斯報》的報道，伊利亞拉門迪的轉會費為3880萬歐元。實際上，伊利亞拉門迪此前與皇家社會隊簽署的合約規定，他的違約金為3200萬歐元。不過根據西班牙《阿斯報》的報道，皇馬除了支付3200萬歐元的違約金之外，還要支付包括增值稅在內的其它一係列費用，因此，為了得到伊利亞拉門迪，銀河戰艦的總支出方才達到了3880萬歐元。  2013年9月14日對陣比利亞雷亞爾的比賽中上演了在皇馬的處子秀。2013-2014賽季國王杯1/16決賽次回合對陣哈蒂瓦奧林匹克，伊利亞拉門迪打進了在皇馬的處子進球。雖然在2014年先後隨球隊獲得國王杯、歐冠、歐超杯和世俱杯冠軍，但在安切洛蒂任下，伊利亞拉門迪始終沒有如弗洛倫蒂諾所願，成為哈維·阿隆索的接班人。在2013-2014賽季歐冠1/4決賽次回合對陣多特蒙德的比賽中，巴斯克後腰中場致命的失誤險些幫助大黃蜂完成翻盤，此後在安切洛蒂的戰術版圖中，西班牙中場越發邊緣化。伊利亞拉門迪共為銀河戰艦出戰90場正式比賽，成績為75勝8平3負，累計打進3球。

　　皇家社會

　　2015年8月26日下午，皇家社會官方宣布，在皇馬效力2個賽季的西班牙籍中場球員伊利亞拉門迪正式轉會。《馬卡報》報道伊利亞拉門迪的轉會費為1700萬歐元，身披4號球衣，簽約六年。